Artiste et créateur d’illustration numérique, Conrado Salinas aka Viobear, basé à Los Angeles, imagine des compositions surréalistes et envoûtantes entre sensualité féminine, anatomie humaine et bestialité : des créations réalisées grâce à l’art numérique ! Des représentations à la fois humaines et surnaturelles !

1) Pouvez-vous vous présenter brièvement à nos lecteurs?

Mon nom est Conrado Salinas (Viobear), j’ai 24 ans et je suis dans la création d’illustration numérique depuis 2006.

1) Could you present yourself briefly to our readers

My name is Conrado Salinas (Viobear), I am 24 years old and have been creating digital artwork since 2006.

2) Pouvez-vous présenter votre parcours en quelques phrases?

A 17 ans, j’ai arrêté l’école pour poursuivre ma passion. À l’époque, je souhaitais créer une nouvelle marque de vêtement urbain. J’ai essayé à 4 reprises et j’ai échoué à chaque fois, donc j’ai débuté à mon compte, tout en continuant à poursuivre cette idée, et je suis retourné à l’école. En 2011 (à mes 20 ans), j’ai obtenu mon diplôme d’études secondaires et j’ai rejoint une école durant 4 années pour obtenir un diplôme en design graphique.

2) Can you present your path in a few sentences?

When I was 17, I dropped out of school to pursue my passion. At the time, I really wanted to create a fresh new urban clothing brand. I tried 4 different times and failed miserably at each one, so I started freelancing, while continuing the clothing thing, and went back to school. In 2011 (20 years old) I finally got my high school diploma and joined a 4 year college to get a degree in graphic design.

3) Qu’est-ce qui vous a poussé à dessiner ?

Je fis ma transition de la conception graphique à l’illustration en 2012, lorsque j’ai vu le portrait de Bruce Lee par Mel Marcelo. J’ai vraiment aimé son style et j’ai commencé à regarder de nombreux artistes, en consacrant 5 heures  par jour sur DeviantArt, Behance, etc. En voyant tant d’oeuvres différentes, ça m’a motivé à obtenir suffisamment de qualifications pour être considéré comme pairs par les gens que j’admirais.

Je fis ma transition de la conception graphique à l’illustration en 2012, lorsque j’ai vu le portrait de Bruce Lee par Mel Marcelo

3) How did you get inspired to draw?

I made my transition from graphic design to illustration in 2012 when I saw Mel Marcelo’s Bruce Lee portrait. I really liked his style and so I started looking at tons of other artists, spending 5 hours daily on deviantArt, Behance, etc. Seeing so much different artwork motivated me to get skilled enough to be considered peers with the people I looked up to.

I made my transition from graphic design to illustration in 2012 when I saw Mel Marcelo’s Bruce Lee portrait.

4) Pourquoi l’illustration?

J’ai changé mon « activité » à plusieurs reprises quand je suis revenu en 2006. J’ai fait de la conception web, image de marque, bannières, manipulation de photo, 3D, animation graphique, la liste est longue … Alors l’illustration aurait pu être juste un passe-temps pour moi. En ce moment, c’est ma passion et je lui consacre beaucoup de mon temps.

4) Why Illustration?

I’ve changed my « title » many times since I started back in 2006. I’ve done web design, branding, banners, photo manipulation, 3D, motion graphics, the list goes on…so illustration could very well be just a fad for me. Right now though, it’s my passion and what I dedicate a huge percentage of my time to.

5) Quelles sont vos sources d’inspiration?

La source de mon inspiration art est principalement Behance.net et MONDO. Mon artiste préféré est Ken Taylor, il a certainement eu le plus d’influence sur mon style de dessin.

Mon artiste préféré est Ken Taylor, il a certainement eu le plus d’influence sur mon style de dessin.

5) What are your sources of inspiration?

The source of my art inspiration is mainly Behance.net and MONDO. My favorite artist is Ken Taylor, he’s definitely had the most influence on my drawing « style. »

My favorite artist is Ken Taylor, he’s definitely had the most influence on my drawing « style. »

6) Quels sont vos plans pour l’avenir ?

Je veux juste travailler sur moi-même et mon art. Le but est d’essayer d’avoir un endroit où je peux créer tous les jours, et de pouvoir inspirer positivement les gens dans leurs vies. Voilà le but.

6) What are your plans for the future?

I just want to work on myself and my artwork. The plan is to try and get to a place where I can create everyday, and hopefully inspire others to positively change their lives. That’s the plan.

7) Un mot de conclusion ?

Je suis un nerd.

7) A final word?

I’m a nerd.

Pour suivre l’actualité de Conrado Salinas

Site web : Viobear

Instagram : Viobear

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s